Friday, March 18, 2011

Skiing in Austria

Sebas got his chicken pox two weeks ago, and what we feared did in fact happen: on the day of our leaving for skiing vacation in Austria, Lars got those #$%@ pox too! Fortunately, the younger they get them the milder the disease. So we went anyhow, and Lars wasn't that ill at all. So all in all we had fantastic holiday, the vacation home was great, a chalet close to the lake of St. Wolfgang in Salzkammergut (Salzburg) Austria. There was the Postalm ski-area at 20 minutes driving. A relaxed place, with a few ski lifts, ideal for kids. Although we liked the skiing in Seattle too (Snoqualmie, Stevens), the big advantage of Austria is that you have these mountain restaurants everywhere. So while the kids were skiing, Bianca, myself and little Lars could relax in the sun on the terrasse with a Latte and watch Nathalie and Juliette go by in their ski-class. All the efforts back in the Cascades hadn't been wasted: they were put in the most advanced class and did great!





Look at how these kids are following the leader (ski teacher)! Juliette in white/pink (#3 after the teacher in red), and Nathalie (#4) in brown/blue.

Meanwhile, with the girls were working hard in their class, we enjoyed the sun, sitting outside sipping our Milchkaffee (Latte). Look at little Lars: he just turned one on March 1. Chicken pox almost done.



Although the girls did very well, the biggest revelation was Sebas. He started off a bit scared, a bit cautious, but very quickly he became very brave. On the fifth day we went to Krippenstein, at 2km altitude, with the longest descent in Austria (11km) and me and the girls AND SEBAS, did that one twice in a row. An 11km long red piste. Half way was a small 'Berghuette' (restaurant) where we paused with a Schiwasser (lemonade). All of us had a blast. We'll never forget it.

Sunday, December 26, 2010

Wintersports in Holland

Very unexpectedly winter is colder than ever. As from end of November we have snow, frost, and the canals are frozen! On christmas eve I took the girls on their first official skating tour. We had to drive 150 miles to get there, but it certainly was worth it. The 15-mile skating tour is called 'Weerribbentocht', it is situated in a national park in the North-East of our country, marshes with straw, and with lakes and canals going through it. Juliette and Nathalie did well, some complaining towards the end, but after we'd had a cup of hot chocolate we ended the tour in good spirits. Quite an achievement for a 10 and 7 year old. These skating tours are the Dutch equivalent of skiing in Stevens Pass or Crystal Mountain. A great way to start Christmas. We hope there will be more opportunities.



Friday, November 26, 2010

This Fall


Here is Lars. Nine months old. He's a very happy baby, always prepared to smile and giggle. He already has six teeth (and I think number 7 is on it's way). He's is getting more and more mobile; trying to move on his fours, but not always going in the direction he wants to. He really likes to eat, but not to be fed. Can't believe he will turn one in three months!



Our first Halloween in the Netherlands. We were really surprised to find out that some Halloween celebrating was going on in Eindhoven (in our American quarter of course). The kids were really excited. Luckily there was not too much candy and the candy fairy didn't come to our home this year.
Please pay some attention how scary Nathalie is. She made her costume herself.




Nathalie and Juliette are taking some speed skating lessons and during our Fall break (which happened to be in the last week of October) they were painting faces.





We've been quite busy this fall with swimming lessons. In the Netherlands you have to acquire some certificates (3 in total: A,B and C) in order to go swimming by yourself.
The girls both had some good lessons in Seattle and it pays off right now. Especially their crawl strokes are very good.

Other Fall activities were Michaelmas, St Martin and this coming weekend (December 5th) Saint Nicholas. A very busy time of year, with growing excitement of the children :) This is probably the same for you.
Still a few more weeks to go until Christmas Break.

Friday, October 29, 2010

A little Update...



Today I was driving around in town and it suddenly hit me that Fall has arrived. I do love the Fall, with all the colors and the quietness or stillness in the air, but somehow I missed Summer this year. And I know the rest of the family missed it too (no warm days filled with swimming in the lakes..)
The last couple of months have been really busy for our family. In July we moved from Seattle to Eindhoven, but we did not have a real place to stay yet. So our Summer was spent driving from the South of the Netherlands to the North (and in between) and back, and staying in different houses (family, friends and vacation rentals). And the weather didn't work with us, after a really long and warm Spring, which we didn't get to experience, the weather turned cold and stayed that way all Summer long.
Finally, in the beginning of September we moved into our own home. It was strange to be back in this house again after being away for three years; familiar and new at the same time. For me it also had a sad feeling to it, hard to describe, but almost like the past three years did not happen. It seems to me that everything in our little street has remained the same. I think we have grown as a family, we were changed by the process of adjusting in a foreign country, by the beautiful surroundings and most important by all the people we've gotten acquainted with in Seattle. But these changes do not show! And how easy it is to fall back to your old habits and ways of doing things. Just turn back the clock and fall asleep again.
Maybe that's the biggest challenge for all of us; to keep going forward and build on the things you have learned, to not look back too often but most of all to stay awake in this life.








during one of our hikes in the Eastern part of the Netherlands






Wednesday, June 30, 2010

Moving Days

't Is zover. Onze tijd in Seattle zit er bijna op. De verhuizers zijn bezig onze spullen te pakken. Heel vreemd en onwerkelijk. Deze stad was ons thuis voor drie jaar en straks niet meer. Op woensdag 7 juli vliegen we naar Nederland.
We zullen het missen: de bergen, de Puget Sound, de kleurrijke buurten, Green Lake, Lake Washington, de vele parken, de geweldige 'hikes', de 'Lattes' en natuurlijk Seattle Waldorf School en alle prachtige mensen.

Sunday, June 27, 2010

Saturday, June 26, 2010

May Faire

De May Faire is het hoogtepunt van alle Waldorf festivals. En dit jaar zat zelfs het weer enigszins mee. Ik had me vrijwillig gemeld voor de dunk-tank, maar mijn plaats was al ingenomen door iemand anders. Oh, wat jammer..
Nathalie en Juliette zijn weer een jaartje ouder, wat gaat dat snel.







Hieronder een foto waarop veel te zien is: naast allerlei vrienden en bekenden van school natuurlijk onze Juliette en ook haar opa en oma, die het erg naar hun zin hadden.

Wednesday, May 12, 2010

Maui (6) - Charles Lindbergh een klimboom, een regenboog en Black Sand Beach

Hierbij de laatste serie foto's van Maui: ons huisje aan de oostkant van het eiland lag naast het kerkje waar de vlieglegende Charles Lindbergh begraven ligt. Ik begrijp goed dat deze avonturier voor deze plek gekozen heeft. Het kerkje ligt vlak aan de oceaan op een verlaten, typisch Hawaiiaans deel van Maui.


Na een regenbui de regenboog - met fotoshop nog aardig in beeld gebracht.

Dit manneke was er ook nog. Indrukwekkend heerschap.

En de allerlaatste foto's gaan over ons bezoek aan een strand met zwart vulkaanzand.


Maui (5) - wilde branding op Hamoa Beach

We zijn nog niet klaar met de Maui foto's: hieronder een impressie van een middag op wat wij het mooiste strand van Maui vonden: Hamoa Beach. Paradijs voor brandingsurfers aan de weinig bezochte oostkant van het eiland (bij Hana). Enorm hoge golven en de meisjes durfden eerst niet (begrijpelijk). Later wel, en hoe! Sebast gaat het water nog niet echt in, alleen pootje baden. Hij had toch veel plezier, met name door met strandzand te kliederen. Het bruine zand kleurt goed bij z'n bruine pakje, niet? Wat een stoere vent...